Series Euphoria will see a German version – Variety reports about this turn of events. The rights to production and distribution on the market of our western neighbors were acquired by Zeitsprung Pictures; we also know that the writers of the series will be Jonas Lindt and Paulina Lorenz, who previously collaborated on the work print.
It is worth recalling here that the American euphoriawhich include, among others, Zendaya, Sydney Sweeney if Jacob Elordiin fact it is also an adaptation – the first version of the series about the hardships of growing up teenagers and their daily struggle with various adversities was created in Israel, and its originators were Ron Leshem and Daphna Levin.
Michael Souvignier, director of Zeitsprung Pictures, and producer Lennart Pohlig comment on the acquisition of the rights to the German screen version of the story:
Euphoria is one of the largest and most successful intellectual properties. We are extremely happy that we can develop the project of the German adaptation of this unique coming-of-age story. We firmly believe that the universal issues that Generation Z struggles with, such as the search for self-identity, mental illness, addictions and sexuality – young people face in the face of constant pressure to succeed, need to be told in a special, local way. In this case, it is about the perspective of German teenagers.
We don’t know when it’s German yet Euphoria will make his screen debut.